El abogado defensor del imputado, Juan Carlos Sánchez, alegó razones personales que le impedían concurrir y ejercer la correspondiente defensa. La Oficina de Gestión Judicial del Distrito Tartagal deberá reprogramar la fecha de audiencia que será comunicada a las partes.
El Ministerio Público Fiscal está representado por Armando Cazón y la querella es ejercida por Sergio Calvo Moscoso.
El exfuncionario está acusado de falsedad ideológica de instrumento público, extorsión en grado de tentativa, estafa en grado de tentativa en relación del desbaratamiento de derechos acordados en grado de autor.
La gestión municipal anterior, a cargo de Carlos Villalba, alquiló una vivienda en la capital salteña para asistencia de estudiantes y personas que se trasladaban por razones de salud y al poco tiempo dejó de cancelar el monto del alquiler generando una deuda que luego fue desconocida por Méndez considerando la misma económicamente lesiva a los intereses de la Municipalidad de Salvador Mazza.