Cuando los funcionarios policiales llegaron al lugar observaron dos camiones de carga que se encontraban en la banquina, como así también, al acoplado de uno de ellos que estaba a media calzada con gran cantidad de soja desparramada.
De acuerdo el informe policial, al camión Volvo dominio OLH- 218 de color blanco que conducía Renee David Friske (36) domiciliado en barrio 25 de mayo de la ciudad de general Güemes, se le desenganchó el acoplado, y este fue a impactar en la cabina de otro camión (Scania dominio KFE- 427), conducido por Carlos Hualpa (41) domiciliado en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia).
Friske provenía de finca Los Chifles y se dirigía hacia la localidad de General Güemes, mientras que Hualpa venía de La Selva (Santiago del Estero) con rumbo a Bolivia.
La ambulancia del hospital Dr. Oscar H. Costas trasladó a uno de dos choferes que fue atendido por la médica de apellido Martínez.
